< Lamentations 2:11 >

11 Mine eyes doe saile with teares: my bowels swell: my liuer is powred vpon the earth, for the destruction of the daughter of my people, because the children and sucklings swoone in the streetes of the citie.
Mine Øjne hensvinder i Gråd, mit Indre gløder, mit Hjerte er knust, fordi mit Folk er brudt sammen; thi Børn og spæde forsmægter på Byens Torve;
they have failed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כָּל֨וּ
Transliteration:
ka.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/דְּמָע֤וֹת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

tears
Strongs:
Lexicon:
דִּמְעָה
Hebrew:
בַ/דְּמָע֤וֹת
Transliteration:
de.ma.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינַ/י֙
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עֵינַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they are in turmoil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָמַר
Hebrew:
חֳמַרְמְר֣וּ
Transliteration:
cho.mar.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

inward parts
Strongs:
Lexicon:
מֵעֶה
Hebrew:
מֵעַ֔/י
Transliteration:
me.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מֵעַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it has been poured out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
נִשְׁפַּ֤ךְ
Transliteration:
nish.Pakh
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
לָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

liver
Strongs:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
כְּבֵדִ֔/י
Transliteration:
ke.ve.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כְּבֵדִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] brokenness of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בֶר
Hebrew:
שֶׁ֖בֶר
Transliteration:
She.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בַּת\־
Transliteration:
bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּת\־
Context:
Link previous-next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֑/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

because
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֵּֽ/עָטֵ֤ף
Transliteration:
be.
Context:
Next word

faint
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָטַף
Hebrew:
בֵּֽ/עָטֵ֤ף
Transliteration:
'a.Tef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

child
Strongs:
Lexicon:
עוֹלֵל
Hebrew:
עוֹלֵל֙
Transliteration:
o.Lel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹנֵ֔ק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

suckling-child
Strongs:
Lexicon:
יָנַק
Hebrew:
וְ/יוֹנֵ֔ק
Transliteration:
yo.Nek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/רְחֹב֖וֹת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] open places of
Strongs:
Lexicon:
רְחוֹב
Hebrew:
בִּ/רְחֹב֖וֹת
Transliteration:
r.cho.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a town
Strongs:
Lexicon:
קִרְיָה
Hebrew:
קִרְיָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
kir.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קִרְיָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
קִרְיָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Lamentations 2:11 >