< Ezekiel 38:21 >

21 For I will call for a sworde against him throughout all my mountaines, saith the Lord God: euery mans sword shalbe against his brother.
Anih te ka tlang tom ah cunghang ka khue thil ni. He tah ka Boeipa Yahovah kah olphong ni. Hlang kah cunghang loh a manuca a cuk thil ni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָרָ֨אתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will summon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וְ/קָרָ֨אתִי
Transliteration:
ka.Ra.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֤י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֤י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

mountains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרַ/י֙
Transliteration:
ha.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
הָרַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

a sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חֶ֔רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֖ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֣י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sword of
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חֶ֥רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אָחִ֥י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
בְּ/אָחִ֥י/ו
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/אָחִ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּֽהְיֶֽה\׃
Transliteration:
Tih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּֽהְיֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 38:21 >