< 1 Samuel 4:17 >

17 And he that brought the news answered, and said: Israel has fled before the Philistines, and there has been a great slaughter of the people: moreover thy two sons, Ophni and Phinees, are dead: and the ark of God is taken.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֨עַן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he answered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וַ/יַּ֨עַן
Transliteration:
i.Ya.'an
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְבַשֵּׂ֜ר
Transliteration:
ha
Context:
Next word

bearer of news
Strongs:
Lexicon:
בָּשַׂר
Hebrew:
הַֽ/מְבַשֵּׂ֜ר
Transliteration:
m.va.Ser
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֗אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has fled
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
נָ֤ס
Transliteration:
nas
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֔ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַ֛ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַ֛ם
Transliteration:
Gam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a slaughter
Strongs:
Lexicon:
מַגֵּפָה
Hebrew:
מַגֵּפָ֥ה
Transliteration:
ma.ge.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְדוֹלָ֖ה
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

it has been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיְתָ֣ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/עָ֑ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
בָ/עָ֑ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/גַם\־
Context:
Link previous-next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֨י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנֶ֜י/ךָ
Transliteration:
va.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בָנֶ֜י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

they have died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵ֗תוּ
Transliteration:
Me.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

Hophni
Strongs:
Lexicon:
חׇפְנִי
Hebrew:
חָפְנִי֙
Transliteration:
cha.fe.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פִ֣ינְחָ֔ס
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Phinehas
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פִּינְחָס
Hebrew:
וּ/פִ֣ינְחָ֔ס
Transliteration:
Fin.Chas
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲר֥וֹן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
וַ/אֲר֥וֹן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has been taken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
נִלְקָֽחָה\׃\ \פ
Transliteration:
nil.Ka.chah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִלְקָֽחָה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
נִלְקָֽחָה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 4:17 >