Psalms 112

1 Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.

Haleluya! Berbahagialah orang yang takut akan TUHAN, yang sangat suka kepada segala perintah-Nya.

2 His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

Anak cucunya akan perkasa di bumi; angkatan orang benar akan diberkati.

3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Harta dan kekayaan ada dalam rumahnya, kebajikannya tetap untuk selamanya.

4 Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

Di dalam gelap terbit terang bagi orang benar; pengasih dan penyayang orang yang adil.

5 It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.

Mujur orang yang menaruh belas kasihan dan yang memberi pinjaman, yang melakukan urusannya dengan sewajarnya.

6 Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

Sebab ia takkan goyah untuk selama-lamanya; orang benar itu akan diingat selama-lamanya.

7 He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

Ia tidak takut kepada kabar celaka, hatinya tetap, penuh kepercayaan kepada TUHAN.

8 His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.

Hatinya teguh, ia tidak takut, sehingga ia memandang rendah para lawannya.

9 He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

Ia membagi-bagikan, ia memberikan kepada orang miskin; kebajikannya tetap untuk selama-lamanya, tanduknya meninggi dalam kemuliaan.

10 The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.

Orang fasik melihatnya, lalu sakit hati, ia menggertakkan giginya, lalu hancur; keinginan orang fasik akan menuju kebinasaan.