Psalms 82

1 A Psalm by Asaph. God presides in the great assembly. He judges among the gods.

KOT kotikot nan momodisou en Kot, o i saunkapung en kaun akan.

2 “How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” (Selah)

Arai da komail pan kadeik sapung o kasampwaleki me doo sang Kot akan? (Sela)

3 “Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.

Sauasa pung en samama o sapoupou kan, o sauasa me luet o samama kan ni ar pung!

4 Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

Komail dorela me tikitik o samama o, o kamaioda sang nan pa en me doo sang Kot akan.

5 They do not know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

A re sota kin duki ong, o sota ar lokekong; re kin weweid nan rotorot; pason en sappa kan karos mokimokideda.

6 I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.

Ngai indada: Komail rasong kot akan, o nain me lapalap;

7 Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”

Ari so, komail pan mela dueta aramas akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.

8 Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

Maing Kot, kom kotida o kotin kadeikada sappa, pwe komui pan sosoki men liki kan karos.