< Psalmen 88:4 >

4 Ik ben gerekend met degenen, die in de kuil nederdalen; ik ben geworden als een man, die krachteloos is;
I am counted with those who are going down to the pit; I am like one who hath no strength.
I am reckoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
נֶ֭חְשַׁבְתִּי
Transliteration:
Nech.shav.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

[those who] go down of
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
י֣וֹרְדֵי
Transliteration:
Yor.dei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] pit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹר
Hebrew:
ב֑וֹר
Transliteration:
Vor
Context:
Next word (Hebrew root)

I am
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֝יִ֗יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/גֶ֣בֶר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a man
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫בֶר
Hebrew:
כְּ/גֶ֣בֶר
Transliteration:
Ge.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[whom] there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵֽין\־
Transliteration:
'ein-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵֽין\־
Context:
Link previous-next word

[is] strength
Strongs:
Lexicon:
אֱיָל
Hebrew:
אֱיָֽל\׃
Transliteration:
'e.Yal
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱיָֽל\׃
Context:
Punctuation

< Psalmen 88:4 >