Psalmen 130

1 Een bedevaartslied. Uit de diepten, o Jahweh, roep ik tot U,

Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

2 Heer, hoor mijn klagen; Laat uw oren toch luisteren Naar mijn bidden en smeken!

Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

3 Ach Jahweh, zo Gij de zonde gedenkt, Ach Heer, wie zou het bestaan?

Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

4 Neen, bij U is vergeving, Opdat ik vol hoop U zou vrezen, o Jahweh.

При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

5 Mijn ziel schouwt hunkerend naar zijn belofte, Mijn ziel smacht naar den Heer;

Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

6 Meer dan wachters naar de morgen,

Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

7 Ziet Israël naar Jahweh uit. Want bij Jahweh is ontferming, En overvloed van verlossing;

Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

8 Hij zal Israël bevrijden Van al zijn zonden!

И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.