Job 25

1 Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

Entonces Bildad el Suhita respondió y dijo:

2 Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

Dominio y el poder son suyos; Él hace la paz en sus lugares altos.

3 Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

¿Es posible que sus ejércitos sean contados? ¿Y sobre quién no brilla su luz?

4 Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

Entonces, ¿cómo es posible que el hombre sea recto ante Dios? o ¿cómo puede ser limpio quien es hijo de mujer?

5 Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

Mira, incluso la luna no es brillante, y las estrellas no están limpias en sus ojos:

6 Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!

¡Cuánto menos el hombre que es como polilla y el hijo del hombre que es un gusano!