Ayub 25

1 Eka Bildad ja-Shua nodwoko Ayub niya,

Silloin vastasi Bildad Suasta ja sanoi:

2 “Loch gi luor gin mag Nyasaye; okelo kwe e piny koa e polo.

Hallitus ja pelko on hänen tykönänsä, joka tekee rauhan korkeittensa seassa.

3 Bende nitiere ngʼama nyalo kwano jolweny mag Nyasaye? En ngʼa ma ok nyal neno ler Nyasaye karieny?

Kuka voi lukea hänen joukkonsa? ja kenen päälle ei paista hänen valkeutensa?

4 Ka en kamano, to ere kaka dhano dibed ngʼat makare e nyim Nyasaye? Koso ere kaka dhano ma dhako onywolo nyalo bedo maler?

Kuinka on ihminen hurskas Jumalan edessä? eli kuinka vaimon lapsi on puhdas?

5 To ka kata mana dwe ema ok rieny maler bende kata mana sulwe ok ler e wangʼe,

Katso, kuu ei valaise vielä, eikä tähdet ole vielä kirkkaat hänen silmäinsä edessä:

6 to koro ere kaka dhano ma kudni akudani dichal e nyime?”

Kuinka paljo vähemmin ihminen, se mato, ja ihmisen lapsi se toukka?