Ayub 25

1 Eka Bildad ja-Shua nodwoko Ayub niya,

Then responded Bildad the Shuhite, and said: —

2 “Loch gi luor gin mag Nyasaye; okelo kwe e piny koa e polo.

Dominion and dread, are with him, who causeth prosperity among his lofty ones;

3 Bende nitiere ngʼama nyalo kwano jolweny mag Nyasaye? En ngʼa ma ok nyal neno ler Nyasaye karieny?

Is there any number to his troops? And upon whom ariseth not his light?

4 Ka en kamano, to ere kaka dhano dibed ngʼat makare e nyim Nyasaye? Koso ere kaka dhano ma dhako onywolo nyalo bedo maler?

How then shall, a mortal, be just with GOD? Or how shall he be pure who is born of a woman?

5 To ka kata mana dwe ema ok rieny maler bende kata mana sulwe ok ler e wangʼe,

Look as far as the moon, and it is not clear, and, the stars, are not bright in his eyes!

6 to koro ere kaka dhano ma kudni akudani dichal e nyime?”

How much less a mortal who is a creeping thing? Or a son of the earth-born who is a worm?