< Jo-Efeso 5 >
1 Kaka un nyithind Nyasaye mohero, temuru mondo ubed machal kode,
Huza Rji na mrli ma wa ani son ba'a.
2 kendo udag e ngima mar hera kaka Kristo ne oherowa mi ochiworenwa kaka chiwo kendo misango madungʼ tik mangʼwe ngʼar mamit ni Nyasaye.
Ndi zren ni son, towa kristi santa nda nu tuma ni tu mbua.
3 To e dieru kik winjre ni nitie terruok kata kit dwanyruok moro amora, kata wuoro, nikech gik ma kamago ok owinjore jomaler moluwo Nyasaye otim.
Ndu tie kan, ni kpe bi shan, na he ni mi mbi na bana kpi ni ndi ndi ni bi wa ba kpa tre Rjia na.
4 Bende, tim moro amora makwodo wich, kata wach mochido, kata angera mag oyuma ok owinjore kodu, makmana dwoko ne Nyasaye erokamano.
Ndu tre ugbran sron, ni srantre ruru ma nahe ni mi mbina, bana kpi ndi ndi na. ki tie kpe u ngyri
5 Ngʼeuru malongʼo ni onge ngʼat ma terore, kata ma timbene richo, kata ma jawuoro, to ngʼat matimo gigi lamo nyiseche manono, omiyo ok noyud gweth mar pinyruoth Kristo gi Nyasaye.
Bi to, ndi bi tie kan kpe meme, tie shishi bi hu kpi bi brji bana heni bubu u son ni ko Rji na.
6 Kik uyie ngʼato wuondu gi weche manono, nikech gik ma kamago ema miyo Nyasaye olo mirimbe kuom joma ok winj wachne.
Na ndu njiori gyruyi nitre u megan na, iki ni ndu Rji tie fu ni bi kawo trema (hanton).
7 Omiyo kik ubed e kanyakla gi joma kamago.
Nakima bi jana huba na.
8 Nikech chon ne un jo-mudho, to sani koro un joler kuom Ruoth. Daguru kaka nyithind ler
Bina bi bwu, u zizan bihe bi kpan ni mi Baci, biku zren na mrli bi kpan.
9 (nikech gima olemo mar ler nyago otingʼo gik mabeyo duto, gi gik makare kod gik ma adier),
I klo u kpan he ni kpe ndindi tsratsra, ni janji,
10 kendo mondo ungʼe gima miyo Ruoth mor.
ni kpatron wa Baci ni son'a
11 Kwedreuru chuth gi timbe mag mudho maonge ohala kendo hulgiuru e lela.
na katu kabi ni klo bi memema na ni klo bi bwu, ngran ba yora.
12 En wichkuot kata mana owacho gik ma joma richo timo lingʼ-lingʼ.
Ahi kpe u shan ni hla kpi wa batie ni bwu'a
13 To ka gik moko duto ohul e lela to gi yangore maler nikech ler ema miyo ineno gik moko duto.
Ikpe nita ngranyo ni kpan, baka to ndindime.
14 Mano emomiyo iwacho ni: “Chiew in ngʼama nindo, chier ia kuom joma otho, to Kristo norieny kuomi.”
Ikpe wa batoa, ahi kpan. Nakima, batre ndi wlunde, biyi wa bisi kruna, ndi wlu ni khyu, u kristi ni kpan ni mi me
15 Beduru motangʼ ahinya kaka udak, kik udag ka joma ofuwo, to daguru ka joma riek,
Zren ni wrli, na zren na biwa bana wrli'a na zren na biwa ba wrli'a.
16 kutiyo gi thuolo muyudo e yo maber, nikech ndalogi richo.
Ta mlan zren mbi tie ni ton yi ngbu ngblu'a nani na.
17 Kuom mano weuru bedo mofuwo, to ngʼeuru gima Ruoth dwaro.
na kati ruru na to kpe w Irji ni sona
18 Weuru mer gi kongʼo nikech mano kelo anjawo. Kar timo kamano to upongʼ gi Roho Maler.
Na hwa ma inabi na, ani ndu ndi katie meme, ndu Brji tsratsra shu ni yuwuu.
19 Wuouru ngʼato gi ngʼato kod weche mag zaburi kwero wende kitabu kod wende chuny. Weruru kendo denduru Ruoth e chunyu
Tre ni kpambi ni zabura ni se u brji tsratsra.
20 ka udwoko erokamano kinde duto ni Nyasaye Wuoro kuom gik moko duto e nying Ruodhwa Yesu Kristo.
Ngyri cacuu ni kpe wawuu, ni mi nde Baci Yesu kristi ru Rji tie mbu.
21 Beduru gi winjruok ngʼato gi ngʼato, mondo umi Kristo duongʼ.
Ndi ta ya kpambi ni sron ubi ni ndu wa bitie ni kristia.
22 Un mon winjuru chwou mana kaka dine uluoro Ruoth.
Imba kpa y'me ni ba lon mbi na ni Baci.
23 Nikech dichwo ewi dhako mana kaka Kristo en wi kanisa, ma en ringre to en ema en Jawarne.
Lilon atu uwa nawa kristi hi tu iklisiyaa.
24 Mon bende onego owinj chwogi e weche duto, mana kaka kanisa bende winjo Kristo.
Wa iklisiya ni nu Baci tuma, imba game banu ba lon ba tumba.
25 Un chwo, heruru mondu, mana kaka Kristo bende nohero kanisa, mochiwore nikech en
Lilon son mbabi na wa kristi son iklisiya nda nu tuma ni wua.
26 mondo opwodhe maler, koluoke gi pi kuom wach
a tite toki nda glau, na seu ni mma ni tre ma.
27 eka ochiw Kanisa ne en owuon ka opichni kendo maonge chilo moro, kata jowruok, kata mbala, to obed maler kendo maonge songa kuome.
Nda nu tuma iklisiya ndindi, hamma ni shugru ni kpe bibi kima, ndu he tsra trame hamma ni latre
28 Kamano bende, chwo onego oher mondgi mana kaka gihero dendgi giwegi. Ngʼat mohero chiege oherore owuon.
Ni kon riri me ndu lilon son mba mba na kpambor lilon wa a son wwama, ason kpama.
29 To bende onge ngʼama ochayo dende owuon. Ngʼato ka ngʼato pidho dende kendo rite maber, mana kaka Kristo bende timo ne Kanisa,
Injio na kran kpama na, ani mlanu tie, nawa kristi mlan iklisiya tiea.
30 nikech wan fuonde mag ringre.
don kihi nghama kpama.
31 “Kuom mano dichwo nowe wuon kod min, kendo nopadre gi chiege, mi ji ariyogo nodok ringruok achiel.”
Ahi ki ndu lilon ni ka tie ma, ni yima don nda kabi ni wama, hamba, ba kati kpa riri.
32 Wachni otingʼo puonj maduongʼ mopondo to kata kamano awuoyo kuom Kristo gi Kanisa.
Gbonji treyi riri (hidden) misi tre nitu kristi ni iklisiya.
33 Omiyo ngʼato ka ngʼato kuomu nyaka her chiege mana kaka oherore owuon kendo dhako nyaka luor chwore.
Toki, gbi gbi wawumbiu son wame na tume, gbigbi iwa ni nu lonma nikon