< Žalmy 31:2 >

2 Nakloň ke mně ucha svého, rychle vytrhni mne; budiž mi pevnou skalou a domem ohraženým, abys mne zachoval.
Incline unto me Thine ear hastily, deliver me, Be to me for a strong rock, For a house of bulwarks to save me.
incline
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הַטֵּ֤ה
Transliteration:
ha.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֨/י\׀
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֨/י\׀
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֵלַ֨/י\׀
Context:
Punctuation

ear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
אָזְנְ/ךָ֮
Transliteration:
'a.ze.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָזְנְ/ךָ֮
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

quickly
Strongs:
Lexicon:
מְהֵרָה
Hebrew:
מְהֵרָ֪ה
Transliteration:
me.he.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

deliver
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
הַצִּ֫ילֵ֥/נִי
Transliteration:
ha.Tzi.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הַצִּ֫ילֵ֥/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הֱיֵ֤ה
Transliteration:
he.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֨/י\׀
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֨/י\׀
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לִ֨/י\׀
Context:
Punctuation

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְֽ/צוּר\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
לְֽ/צוּר\־
Transliteration:
tzur-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְֽ/צוּר\־
Context:
Link previous-next word

refuge
Strongs:
Lexicon:
מָעוֹז
Hebrew:
מָ֭עוֹז
Transliteration:
Ma.'oz
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strongholds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְצוּדָה
Hebrew:
מְצוּד֗וֹת
Transliteration:
me.tzu.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
ho.shi.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< Žalmy 31:2 >