< Žalmy 22:23 >

23 Kteříž se bojíte Hospodina, chvalte jej, všecko símě Jákobovo ctěte jej, a boj se ho všecka rodino Izraelova.
Ti, a kik félitek az Urat, dicsérjétek őt! Jákób minden ivadékai dicsőítsétek őt, és féljétek őt Izráel minden magzata!
O [those] fearing
Strongs:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
יִרְאֵ֤י
Transliteration:
yir.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֨ה\׀
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יְהוָ֨ה\׀
Context:
Punctuation

praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
הַֽלְל֗וּ/הוּ
Transliteration:
ha.Lu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הַֽלְל֗וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

O all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] offspring of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זֶ֣רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֣ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

honor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
כַּבְּד֑וּ/הוּ
Transliteration:
ka.be.Du.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
כַּבְּד֑וּ/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ג֥וּרוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

be afraid
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוּר
Hebrew:
וְ/ג֥וּרוּ
Transliteration:
Gu.ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִ֝מֶּ֗/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִ֝מֶּ֗/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

O all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] offspring of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זֶ֥רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Žalmy 22:23 >