Žalmy 130

1 Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

Cantique des pèlerinages. Du fond de l'abîme, je t'invoque, ô Éternel!

2 Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A ma voix suppliante!

3 Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

Éternel, si tu tiens compte des iniquités, Seigneur, qui subsistera?

4 Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

Mais le pardon se trouve auprès de toi. Afin qu'on te craigne!

5 Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

J'ai mis mon espoir en l'Éternel; mon âme espère en lui, Et j'ai confiance en sa parole.

6 Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

Mon âme attend le Seigneur, Plus que les sentinelles n'attendent le matin, Oui, plus que les sentinelles n'attendent le matin.

7 Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

Israël, mets ton espoir en l'Éternel; Car en l'Éternel se trouve la miséricorde, Et la rédemption abonde auprès de lui!

8 Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

C'est lui qui délivrera Israël De toutes ses iniquités.