< Plaè 4:2 >

2 Synové Sionští nejdražší, kteříž ceněni býti měli za zlato nejčištší, jakť jsou počteni za nádoby hliněné, dílo rukou hrnčíře!
Pyè presye a fis a Sion yo; ki gen valè kon lò fen, gade kijan yo konsidere kon veso tè, travay a potye a!
[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֤י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִיּוֹן֙
Transliteration:
tzi.yOn
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְקָרִ֔ים
Transliteration:
ha
Context:
Next word

precious
Strongs:
Lexicon:
יָקָר
Hebrew:
הַ/יְקָרִ֔ים
Transliteration:
y.ka.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְסֻלָּאִ֖ים
Transliteration:
ha
Context:
Next word

were weighed
Strongs:
Lexicon:
סָלָא
Hebrew:
הַ/מְסֻלָּאִ֖ים
Transliteration:
m.su.la.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/פָּ֑ז
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

pure gold
Strongs:
Lexicon:
פַּז
Hebrew:
בַּ/פָּ֑ז
Transliteration:
Paz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

how!
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיכָה
Hebrew:
אֵיכָ֤ה
Transliteration:
'ei.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

they are considered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
נֶחְשְׁבוּ֙
Transliteration:
nech.she.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נִבְלֵי\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

jars of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵ֫בֶל
Hebrew:
לְ/נִבְלֵי\־
Transliteration:
niv.lei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/נִבְלֵי\־
Context:
Link previous-next word

earthenware
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶשׂ
Hebrew:
חֶ֔רֶשׂ
Transliteration:
Che.res
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] work of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵׂ֖ה
Transliteration:
ma.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] hands of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יְדֵ֥י
Transliteration:
ye.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

a potter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַר
Hebrew:
יוֹצֵֽר\׃\ \ס
Transliteration:
yo.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יוֹצֵֽר\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יוֹצֵֽר\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Plaè 4:2 >