< 1 Mojžišova 27:13 >

13 Jemužto odpověděla matka: Nechť jest na mne zlořečenství tvé, synu můj; jen ty poslechni hlasu mého, a jdi, přines mi.
Zijn moeder verzekerde hem: Die vloek over u neem ik op mij, mijn jongen; luister maar naar mij, en ga ze halen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֤אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמּ֔/וֹ
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אִמּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[be] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֥/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

curse
Strongs:
Lexicon:
קְלָלָה
Hebrew:
קִלְלָתְ/ךָ֖
Transliteration:
ki.la.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קִלְלָתְ/ךָ֖
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

O son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנִ֑/י
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּנִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

only
Strongs:
Lexicon:
אַךְ
Hebrew:
אַ֛ךְ
Transliteration:
'akh
Context:
Next word (Hebrew root)

listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שְׁמַ֥ע
Transliteration:
she.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קֹלִ֖/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ/קֹלִ֖/י
Transliteration:
ko.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/קֹלִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֵ֥ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וְ/לֵ֥ךְ
Transliteration:
Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fetch [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קַֽח\־
Transliteration:
kach-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קַֽח\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mojžišova 27:13 >