< 1 Samuelova 27:3 >

3 I bydlil David s Achisem v Gát, on i muži jeho, jeden každý s čeledí svou, David i dvě ženy jeho, Achinoam Jezreelská, a Abigail Karmelská někdy žena Nábalova.
And David remained with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, also David with his two wives, Achino'am the Yizre'elitess, and Abigayil, Nabal's wife, the Carmelitess.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּשֶׁב֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּשֶׁב֩
Transliteration:
i.ye.Shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֨ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

Achish
Strongs:
Lexicon:
אָכִישׁ
Hebrew:
אָכִ֥ישׁ
Transliteration:
'a.Khish
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גַ֛ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Gath
Strongs:
Lexicon:
גַּת
Hebrew:
בְּ/גַ֛ת
Transliteration:
Gat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֥וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנָשָׁ֖י/ו
Transliteration:
va.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
וַ/אֲנָשָׁ֖י/ו
Transliteration:
'a.na.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וַ/אֲנָשָׁ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

each one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵית֑/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

household
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
וּ/בֵית֑/וֹ
Transliteration:
vei.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/בֵית֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִד֙
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁתֵּ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁתֵּ֣י
Transliteration:
she.Tei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נָשָׁ֔י/ו
Transliteration:
na.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נָשָׁ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

Ahinoam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחִינֹ֫עַם
Hebrew:
אֲחִינֹ֙עַם֙
Transliteration:
'a.chi.No.'am
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jezreelite [woman]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יִזְרְעֵאלִי
Hebrew:
הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית
Transliteration:
yiz.re.'e.Lit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲבִיגַ֥יִל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Abigail
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל
Hebrew:
וַ/אֲבִיגַ֥יִל
Transliteration:
'a.vi.Ga.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵֽשֶׁת\־
Transliteration:
'e.shet-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵֽשֶׁת\־
Context:
Link previous-next word

Nabal
Strongs:
Lexicon:
נָבָל
Hebrew:
נָבָ֖ל
Transliteration:
na.Val
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/כַּרְמְלִֽית\׃
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

Carmelite [woman]
Strongs:
Lexicon:
כַּרְמְלִי
Hebrew:
הַֽ/כַּרְמְלִֽית\׃
Transliteration:
kar.me.Lit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַֽ/כַּרְמְלִֽית\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuelova 27:3 >