< Jób 42:12 >

12 A tak požehnal Hospodin Jobovi k posledku více nežli v počátku jeho. Nebo měl čtrnácte tisíc ovcí, a šest tisíc velbloudů, a tisíc spřežení volů, a tisíc oslic.
Then Yahweh blessed Job in the second half of his life more than he had blessed him in the first half of his life. He now acquired/owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 2,000 oxen, and 1,000 female donkeys.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יהוָ֗ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
וַֽ/יהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בֵּרַ֛ךְ
Transliteration:
be.Rakh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] latter part of
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרִית
Hebrew:
אַחֲרִ֥ית
Transliteration:
'a.cha.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

Job
Strongs:
Lexicon:
אִיּוֹב
Hebrew:
אִיּ֖וֹב
Transliteration:
'i.Yov
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

beginning
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֵאשִׁית
Hebrew:
מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹ
Transliteration:
re.shi.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵ/רֵאשִׁת֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it belonged
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Transliteration:
y.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֡/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֡/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

four-
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבָּעָה֩
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

teen
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֨ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֜לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֗אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֤שֶׁת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
וְ/שֵׁ֤שֶׁת
Transliteration:
She.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִים֙
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
גְּמַלִּ֔ים
Transliteration:
ge.ma.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶֽלֶף\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

one thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
וְ/אֶֽלֶף\־
Transliteration:
'e.lef-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶֽלֶף\־
Context:
Link previous-next word

pair[s] of
Strongs:
Lexicon:
צֶ֫מֶד
Hebrew:
צֶ֥מֶד
Transliteration:
Tze.med
Context:
Next word (Hebrew root)

ox[en]
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
בָּקָ֖ר
Transliteration:
ba.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֥לֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
וְ/אֶ֥לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

female donkeys
Strongs:
Lexicon:
אָתוֹן
Hebrew:
אֲתוֹנֽוֹת\׃
Transliteration:
'a.to.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲתוֹנֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Jób 42:12 >