詩篇 93

1 上主為王，以尊威作衣冠；上主身著德能，腰束大權。上主奠定了大地塵寰，大地塵寰不再搖撼；

Gospod kraljuje, oblečen je z veličanstvom; Gospod je oblečen z močjo, s katero se je opasal. Tudi zemeljski [krog] je utrdil, da ne more biti omajan.

2 您的寶座由太初即已建立，您的存在，從恆古即已開始。

Tvoj prestol je utrjen od davnine. Ti si od večnosti.

3 上主，江河已經揚波，江河已經澎湃怒號，江河已經似雷狂嘯。

Reke so se dvignile, oh Gospod, reke so povzdignile svoj glas, reke so dvignile svoje valove.

4 高天的上主具有大能，壓倒滔滔洪水巨聲，沖散汪洋大海波峰。

Gospod na višavi je mogočnejši kakor glas mnogih vodá, da, kakor mogočni valovi morja.

5 上主，您的約言萬分忠實可信，您的殿宇永遠應享神聖。

Tvoja pričevanja so zelo zanesljiva. Svetost se spodobi tvoji hiši, oh Gospod, na veke.