詩篇 82

1 詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議，在眾神之中主張公理：

Salimo la Asafu. Mulungu akutsogolera msonkhano waukulu; Iye akuweruza pakati pa “milungu.”

2 你們不正義審理，偏袒惡人要到何時？ （休止）

“Mudzateteza osalungama mpaka liti, ndi kukondera anthu oyipa?

3 你們應保護受苦的人和孤兒，為貧窮與可憐的人主持正義。

Tetezani anthu ofowoka ndi amasiye; mukhazikitse ufulu wa anthu osauka ndi ozunzika.

4 應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙拯救他們。

Landitsani anthu ofowoka ndi osowa; apulumutseni mʼdzanja la anthu oyipa.

5 他們原本無知無識，在暗中摸索，卻把大地的一切根基動搖。

“Iwo sadziwa kanthu, sazindikira kalikonse. Amayendayenda mu mdima; maziko onse a dziko lapansi agwedezeka.

6 我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。

“Ndinati, ‘Inu ndinu Mulungu, nonsenu ndinu ana a Wammwambamwamba.’

7 但是你們必要死亡像眾人一樣，必要消失像任何一位王侯一樣。

Koma mudzafa ngati anthu wamba; mudzagwa ngati wolamula wina aliyense.”

8 天主，求您起來審判下土，因為萬國都應由您佔據。

Dzukani Inu Mulungu, weruzani dziko lapansi, pakuti mayiko onse ndi cholowa chanu.