以賽亞書 15

1 有關摩阿布的神諭：實在，摩阿布的阿爾經過一夜的蹂躪，就滅亡了！實在，摩阿布的克爾經過一夜的摧殘，就滅亡了！

onus Moab quia nocte vastata est Ar Moab conticuit quia nocte vastatus est murus Moab conticuit

2 狄朋女兒走上高丘哭泣，摩阿布為乃波和默德巴悲號；眾人的頭都剃光了，眾人的鬍鬚都剪去了；

ascendit domus et Dibon ad excelsa in planctum super Nabo et super Medaba Moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetur

3 有的在街道上穿著苦衣，有的在屋頂上痛哭；在廣場上的人，人人哀號，流淚痛哭。

in triviis eius accincti sunt sacco super tecta eius et in plateis eius omnis ululat descendit in fletum

4 赫市朋和厄肋阿肋號啕，雅哈茲都可聽到他們的哭聲；因此摩阿布的兩腰為之顫動，她的心靈為之恐怖。

clamavit Esebon et Eleale usque Iasa audita est vox eorum super hoc expediti Moab ululabunt anima eius ululabit sibi

5 我的心為摩阿布發出哀號，她的難民已逃至左哈爾。他們哭著攀上了路希特的山坡，在曷洛納因的道上揚起了失望的哀聲。

cor meum ad Moab clamabit vectes eius usque ad Segor vitulam conternantem per ascensum enim Luith flens ascendet et in via Oronaim clamorem contritionis levabunt

6 尼默陵的水地成了荒野，青草枯焦了，嫩芽萎縮了，再也見不到青綠。

aquae enim Nemrim desertae erunt quia aruit herba defecit germen viror omnis interiit

7 為此，他們將所有的積蓄和財物，都帶過了「柳樹河。」

secundum magnitudinem operis et visitatio eorum ad torrentem salicum ducent eos

8 因為哀叫聲傳遍了摩阿布四境，她的哭聲已傳到厄革拉因，她的哭聲已達到貝爾厄林。

quoniam circumiit clamor terminum Moab usque ad Gallim ululatus eius et usque ad puteum Helim clamor eius

9 狄孟的水已滿了鮮血，我還要加禍於狄孟：為摩阿布的難民和當地的遺民將有一隻獅子。

quia aquae Dibon repletae sunt sanguine ponam enim super Dibon additamenta his qui fugerint de Moab leonem et reliquiis terrae