Tingtoeng 124

1 David kah Tangtlaeng Laa Israel loh, “Mamih ham BOEIPA te om pawt koinih,” ti laeh saeh.

Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,

2 Hlang loh mamih taengah a tlai vaengah mamih ham BOEIPA om pawt koinih;

nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,

3 Mamih taengah a thintoek neh a sai vaengah mamih he a hingsai n'dolh uh ni.

forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,

4 Tui loh mamih n'yo vetih soklong loh mamih hinglu he a kawt pawn ni.

forsitan aqua absorbuisset nos;

5 Lungpok tui loh mamih kah hinglu a et ni.

torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

6 Amih no dongah maeh la mamih aka tloeng pawh BOEIPA te a yoethen pai saeh.

Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.

7 Mamih kah hinglu tah vaa bangla pael neh a hlaeh khui lamloh loeih. Pael te rhek tih mamih n'loeih uh.

Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

8 Vaan neh diklai aka saii BOEIPA ming dongah mamih bomkung om.

Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.