< Jeremiah 6:17 >

17 “Nang soah rhaltawt la ka pai sak coeng, tuki ol te hnatung uh,” a ti lalah, “Ka hnatung uh mahpawh,” a ti uh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲקִמֹתִ֤י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I raised up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/הֲקִמֹתִ֤י
Transliteration:
ha.ki.mo.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/כֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עֲלֵי/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

watchmen
Strongs:
Lexicon:
צָפָה
Hebrew:
צֹפִ֔ים
Transliteration:
tzo.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

pay attention
Strongs:
Lexicon:
קָשַׁב
Hebrew:
הַקְשִׁ֖יבוּ
Transliteration:
hak.Shi.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ק֣וֹל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
לְ/ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a trumpet
Strongs:
Lexicon:
שֹׁפָר
Hebrew:
שׁוֹפָ֑ר
Transliteration:
sho.Far
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֖וּ
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

we will pay attention
Strongs:
Lexicon:
קָשַׁב
Hebrew:
נַקְשִֽׁיב\׃
Transliteration:
nak.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נַקְשִֽׁיב\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 6:17 >