< 1 Khokhuen 16:8 >

8 BOEIPA te uem uh lamtah, a ming te khue uh. A khoboe rhamlang te pilnam taengah ming sakuh.
give thanks
Strongs:
Lexicon:
יָדָה
Hebrew:
הוֹד֤וּ
Transliteration:
ho.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

proclaim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קִרְא֣וּ
Transliteration:
kir.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/שְׁמ֔/וֹ
Transliteration:
vi
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בִ/שְׁמ֔/וֹ
Transliteration:
sh.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִ/שְׁמ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

make known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
הוֹדִ֥יעוּ
Transliteration:
ho.Di.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/עַמִּ֖ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
בָ/עַמִּ֖ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

deeds
Strongs:
Lexicon:
עֲלִילָה
Hebrew:
עֲלִילֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
'a.li.lo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֲלִילֹתָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲלִילֹתָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< 1 Khokhuen 16:8 >