< Tingtoeng 120 >

1 [Tangtlaeng Laa] Kamah kah citcai khuiah BOEIPA te ka khue tih kai n'doo.
यात्रा का गीत संकट के समय मैंने यहोवा को पुकारा, और उसने मेरी सुन ली।
2 BOEIPA aw ka hinglu he laithae hmuilai lamkah neh palyal ol lamloh huul lah.
हे यहोवा, झूठ बोलनेवाले मुँह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर।
3 Palyal ol te nang taengah bahamnim m'paek vetih bahamnim nang taengah hang koei eh?
हे छली जीभ, तुझको क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?
4 Hlangrhalh kah thaltang khaw hlingcet alh bangla sum yipkip.
वीर के नोकीले तीर और झाऊ के अंगारे!
5 Meshek ah ka bakuep tih Kedar dap ah kho ka sak dongah kai ngawn tah ka tuisawih coeng!
हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है!
6 Rhoepnah aka hmuhuet taengah ka hinglu loh kho puet a sak coeng.
बहुत समय से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।
7 Kai loh rhoepnah ka thui vaengah amih te caemtloek la thoo uh.
मैं तो मेल चाहता हूँ; परन्तु मेरे बोलते ही, वे लड़ना चाहते हैं!

< Tingtoeng 120 >