Y Salmo Sija 92
1 MAULEG para umannae grasias si Jeova ya umacanta y alabansa sija gui naanmo, O Jago, Gueftaquilo:
Psalmus Cantici, In die sabbati. Bonum est confiteri Domino: et psallere nomini tuo Altissime.
2 Para infamamanue ni y minauleg güinaeyamo gui egaan yan y minagajetmo cada puenge.
Ad annunciandum mane misericordiam tuam: et veritatem tuam per noctem.
3 Gui dandan ni y dies cuetdasña; yan gui guitala; yan gui atpa yan y mames na inagang.
In decachordo, psalterio: cum cantico, in cithara.
4 Sa jago, Jeova, unnamagofyo nu y chechomo: ya bae junagana pot y checho y canaemo.
Quia delectasti me Domine in factura tua: et in operibus manuum tuarum exultabo.
5 O Jeova, namandinangculo sija y chechomo! yan jinasomo mansentadong:
Quam magnificata sunt opera tua Domine! nimis profundae factae sunt cogitationes tuae:
6 Sa y taotao ni y aguaguat ti jatungo: ni y caduco ti jatutungo este.
Vir insipiens non cognoscet: et stultus non intelliget haec.
7 Anae y manaelaye lachog taegüije y chaguan, yan anae todo y chumogüe y tinaelaye manlajyan: ayo mina ufanmayulang para taejinecog:
Cum exorti fuerint peccatores sicut foenum: et apparuerint omnes, qui operantur iniquitatem: Ut intereant in saeculum saeculi:
8 Lao jago, O Jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.
tu autem Altissimus in aeternum Domine.
9 Sa, estagüe, y enimigumo, O Jeova, sa, estagüe, y enimigumo na ufanmalingo; yan todo y chumochogüe y tinaelaye ufanmachalapon.
Quoniam ecce inimici tui Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt: et dispergentur omnes, qui operantur iniquitatem.
10 Lao y canggelonjo, jago munacajulo taegüije y canggelon y titogcha na nubiyo: ya mapalaeyo ni y lañan nuebo.
Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum: et senectus mea in misericordia uberi.
11 Sa y atadogcoja lumie y güinaeyaco gui enimigujo sija yan y talangajoja jumungog y güinaeyaco ni chumogüe y taelaye ni y mangajulo contra guajo.
Et despexit oculus meus inimicos meos: et insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea.
12 Sa y tinas lâlâ taegüije y trongcon palma: lumadangculo güe taegüije y trongcon sedro gui Libano.
Iustus ut palma florebit: sicut cedrus Libani multiplicabitur.
13 Ayo sija y manmatanme gui guima Jeova, manlâlâ gui jalom y sagan y Yuusta.
Plantati in domo Domini, in atriis domus Dei nostri florebunt.
14 Sigueja di manmanogcha asta que manbijo: manmesgo yan manbetde.
Adhuc multiplicabuntur in senecta uberi: et bene patientes erunt,
15 Para ufanmamanue na si Jeova goftunas: güiya y achojo ya taya tinaelaye guiya güiya.
ut annuncient: Quoniam rectus Dominus Deus noster: et non est iniquitas in eo.
