< Псалми 144:5 >

5 Господи, приклони небесата Си и слез, Допри се до планините, и те ще задимят.
И Пәрвәрдигар, асманларни егилдүрүп чүшкәйсән; Тағларға тегип улардин ис-түтәк чиқарғайсән;
O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

bend down
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הַט\־
Transliteration:
hat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַט\־
Context:
Link previous-next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
שָׁמֶ֣י/ךָ
Transliteration:
sha.Mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שָׁמֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תֵרֵ֑ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you may come down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
וְ/תֵרֵ֑ד
Transliteration:
te.Red
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

touch
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
גַּ֖ע
Transliteration:
ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

<in> the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/הָרִ֣ים
Transliteration:
be.
Context:
Next word

mountains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
בֶּ/הָרִ֣ים
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

they may smoke
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁן
Hebrew:
וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃
Transliteration:
ye.'e.Sha.nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ\׃
Context:
Punctuation

< Псалми 144:5 >