Псалми 130

1 Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

Rwiyo rworwendo. Ndinodanidzira kwamuri Jehovha, ndiri pakadzika;

2 Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

haiwa Jehovha, inzwai inzwi rangu. Nzeve dzenyu ngadzinzwe kuchemera kwangu ngoni.

3 Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

Dai imi, iyemi Jehovha, maironda zvakaipa zvomunhu, haiwa Jehovha, ndianiko aimira?

4 При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

Asi kwamuri kune kukanganwira; naizvozvo imi munotyiwa.

5 Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

Ndinomirira Jehovha, mweya wangu unomirira, uye tariro yangu iri mushoko rake.

6 Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

Mweya wangu unorindira Ishe kupfuura varindi vanomirira rungwanani.

7 Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

Haiwa Israeri, isa tariro yako muna Jehovha, nokuti Jehovha ane rudo rusingaperi uye kwaari kune dzikinuro izere.

8 И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.

Iye pachake achadzikinura Israeri kubva pazvivi zvavo zvose.