Псалми 126

1 Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, Ние бяхме като ония, които сънуват.

Matkalaulu. Kun Herra käänsi Siionin kohtalon, niin me olimme kuin unta näkeväiset.

2 Тогава се изпълниха устата ни със смях, И езикът ни с пеене; Това казаха между народите; Велики неща извърши за тях Господ.

Silloin oli meidän suumme naurua täynnä, ja kielemme riemua täynnä; silloin sanottiin pakanain keskuudessa: "Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan".

3 Господ извърши велики неща за нас. От които се изпълниха със радост.

Niin, Herra on tehnyt suuria meitä kohtaan; siitä me iloitsemme.

4 Върни, Господи, пленниците ни Като потоци в южните страни.

Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.

5 Ония, които сеят със сълзи, С радост ще пожънат.

Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.

6 Оня, който излиза с плач, Когато носи мярата семе, Той непременно с радост ще се върне. Носейки снопите си.

He menevät itkien, kun kylvösiemenen vievät; he palajavat riemuiten, kun lyhteensä tuovat.