Псалми 124

1 Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

O cântare a treptelor, a lui David. De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;

2 Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,

3 Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

Atunci ei ne-ar fi înghițit de vii, când furia lor s-a aprins împotriva noastră;

4 Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

Atunci apele ne-ar fi copleșit, pârâul ar fi trecut peste sufletul nostru;

5 Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

Atunci apele umflate ar fi trecut peste sufletul nostru.

6 Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.

7 Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.

8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.

Ajutorul nostru este în numele DOMNULUI, care a făcut cerul și pământul.