Псалми 122

1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.

大卫上行之诗。 人对我说：我们往耶和华的殿去， 我就欢喜。

2 Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти Ерусалиме.

耶路撒冷啊， 我们的脚站在你的门内。

3 Ерусалиме, който си съграден, Като град сглобен в едно;

耶路撒冷被建造， 如同连络整齐的一座城。

4 Гдето възлизат племената, Господните племена. Според надеждите на Израиля, За да славят името Господно.

众支派，就是耶和华的支派，上那里去， 按以色列的常例称赞耶和华的名。

5 Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.

因为在那里设立审判的宝座， 就是大卫家的宝座。

6 Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!

你们要为耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，爱你的人必然兴旺！

7 Мир да бъде отвътре стените ти, Благоденствие в палатите ти!

愿你城中平安！ 愿你宫内兴旺！

8 Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!

因我弟兄和同伴的缘故，我要说： 愿平安在你中间！

9 Заради дома на Господа нашия Бог Ще търся доброто ти.

因耶和华—我们 神殿的缘故， 我要为你求福！