< Левит 7:19 >

19 Месото, до което би се допряло нечисто нещо, да се не яде; в огън да се изгаря; а от неоскверненото месо да яде всеки, който е чист;
Xundaⱪla napak nǝrsigǝ tegip ⱪalƣan gɵxmu yeyilmǝsliki kerǝk, bǝlki otta kɵydürülüxi kerǝk. Ⱨǝrⱪandaⱪ pak adǝm [napak nǝrsigǝ tǝgmigǝn] ⱪurbanliⱪning gɵxini yesǝ bolidu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בָּשָׂ֞ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בָּשָׂ֞ר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

meat
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
וְ/הַ/בָּשָׂ֞ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

it will touch
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
יִגַּ֤ע
Transliteration:
yi.Ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

unclean [thing]
Strongs:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
טָמֵא֙
Transliteration:
ta.Me'
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be eaten
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֵֽאָכֵ֔ל
Transliteration:
ye.'a.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֵ֖שׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָּ/אֵ֖שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
יִשָּׂרֵ֑ף
Transliteration:
yi.sa.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ֨/בָּשָׂ֔ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ֨/בָּשָׂ֔ר
Transliteration:
Ha.
Context:
Continue previous word

meat
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
וְ/הַ֨/בָּשָׂ֔ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

pure [person]
Strongs:
Lexicon:
טָהוֹר
Hebrew:
טָה֖וֹר
Transliteration:
ta.Hor
Context:
Next word (Hebrew root)

he will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֹאכַ֥ל
Transliteration:
yo.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

meat
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בָּשָֽׂר\׃
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּשָֽׂר\׃
Context:
Punctuation

< Левит 7:19 >