< Исая 8:20 >

20 Нека прибегнат при закона и при свидетелството! Ако не говорят според това слово, Наистина няма зазоряване за тях.
— Tǝwrat ⱪanuni wǝ guwaⱨnamǝ asas ⱪilinsun! Muxularni asas ⱪilip sɵz ⱪilmisa, ularƣa tang nuri qüxmǝydu!
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/תוֹרָ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] instruction
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
לְ/תוֹרָ֖ה
Transliteration:
to.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/תְעוּדָ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/תְעוּדָ֑ה
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

[the] testimony
Strongs:
Lexicon:
תְּעוּדָה
Hebrew:
וְ/לִ/תְעוּדָ֑ה
Transliteration:
t.'u.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will speak
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
יֹֽאמְרוּ֙
Transliteration:
yo.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

according to the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֣ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

manner
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֣ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵֽין\־
Transliteration:
'ein-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵֽין\־
Context:
Link previous-next word

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dawn
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַר
Hebrew:
שָֽׁחַר\׃
Transliteration:
Sha.char
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָֽׁחַר\׃
Context:
Punctuation

< Исая 8:20 >