ইয়োবের বিবরণ 26
But Job answered and said,
2 ২ “যারা শক্তি নেই তাকে তুমি কেমন করে সাহায্য করলে! যে হাতে শক্তি নেই সেই হাত তুমি কেমন করে রক্ষা করলে!
To whom do you attach yourself, or whom are you going to assist? is it not he that [has] much strength, and [he] who has a strong arm?
To whom have you given counsel? is it not to him who has all wisdom? whom will you follow? is it not one who has the greatest power?
To whom have you uttered words? and whose breath is it that has come forth from you?
Shall giants be born from under the water and the inhabitants thereof?
Hell is naked before him, and destruction has no covering. (Sheol h7585)
He stretches out the north wind upon nothing, and he upon nothing hangs the earth;
binding water in his clouds, and the cloud is not tore under it.
He keeps back the face of his throne, stretching out his cloud upon it.
He has encompassed the face of the water by an appointed ordinance, until the end of light and darkness.
The pillars of heaven are prostrate and astonished at his rebuke.
He has calmed the sea with [his] might, and by [his] wisdom the whale has been overthrown.
13 ১৩ তাঁর নিঃশ্বাসে, তিনি আকাশ পরিষ্কার করেন; আকাশ গুলির বিপর্যয় দূর করেন; তাঁর হাত পালিয়ে যাওয়া সাপকে বিদ্ধ করেছিল।
And the barriers of heaven fear him, and by a command he has slain the apostate dragon.
14 ১৪ দেখ, এগুলি কিন্তু তাঁর আঙ্গুলের পথ; তাঁর কত ছোট ফিসফিসানি আমরা শুনতে পাই! তাঁর শক্তির গর্জ্জন কে বুঝতে পারে?
Behold, these are parts of his way; and we will listen to him at the least intimation of his word: but the strength of his thunder who knows, when he shall employ [it]?
