< Markos 4:21 >

21 Erran ciecén halaber, Ala candela ekarten da gaitzurupean, edo ohapean eçar dadinçat? eza candelerean eçar dadinçat?
And he said unto them, Is the lamp brought to be put under the bushel, or under the bed, [and] not to be put on the stand?
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

He was saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
ἔλεγεν
Transliteration:
elegen
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

that:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὅτι
Greek:
ὅτι·
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

surely not ever
Strongs:
Lexicon:
μή+τις
Greek:
μήτι
Transliteration:
mēti
Context:
Next word

is brought in
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔρχεται
Transliteration:
erchetai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

lamp
Strongs:
Greek:
λύχνος
Transliteration:
luchnos
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

basket
Strongs:
Lexicon:
μόδιος
Greek:
μόδιον
Transliteration:
modion
Context:
Next word

it may be put
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
τεθῇ
Transliteration:
tethēa
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

bed?
Strongs:
Lexicon:
κλίνη
Greek:
κλίνην;
Transliteration:
klinēn
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

lampstand
Strongs:
Lexicon:
λυχνία
Greek:
λυχνίαν
Transliteration:
luchnian
Context:
Next word

may it be put?
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
τεθῇ;
Transliteration:
tethēa
Context:
Next word

< Markos 4:21 >