Zəbur 120

1 Ziyarət nəğməsi. Dar gündə Rəbbi səslədim, O mənə cavab verdi.

In my trouble I cried to the Lord: and he heard me.

2 Dedim: «Ya Rəbb, yalançı dodaqlardan, Fitnəkar dillərdən canımı qurtar».

O Lord, deliver my soul from wicked lips, and a deceitful tongue.

3 Ey fitnəkar dil, sənə nə veriləcək? Bu işinin əvəzi nə ilə ödəniləcək?

What shall be given to thee, or what shall be added to thee, to a deceitful tongue.

4 Cəngavərin iti oxları ilə, Süpürgə ağacının odlu közləri ilə!

The sharp arrows of the mighty, with coals that lay waste.

5 Yazıq canım, Meşekdə qərib olmuşam, Qedar çadırlarında yaşayıram!

Woe is me, that my sojourning is prolonged! I have dwelt with the inhabitants of cedar:

6 Mənim belə yerdə, Sülhə nifrət edənlərin içində yaşamağım bəsdir.

My soul hath been long a sojourner.

7 Mən sülh sevirəm, buna görə danışıram, Onlarsa müharibə üçün çalışır.

With them that hate peace I was peaceable: when I spoke to them they fought against me without cause.