সামসঙ্গীত 48
A song or Psalme committed to the sonnes of Korah. Great is the Lord, and greatly to be praysed, in the Citie of our God, euen vpon his holy Mountaine.
2 ২ উত্তৰপ্রান্তত স্থিত সেই চিয়োন পৰ্ব্বত; ওখ টিলাৰ ওপৰত মহান ৰজাৰ সেই নগৰ দেখিবলৈ সুন্দৰ; গোটেই পৃথিবীকে আনন্দ দিয়ে।
Mount Zion, lying Northwarde, is faire in situation: it is the ioy of the whole earth, and the Citie of the great King.
In the palaces thereof God is knowen for a refuge.
For lo, the Kings were gathered, and went together.
When they sawe it, they marueiled: they were astonied, and suddenly driuen backe.
Feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile.
As with an East winde thou breakest the shippes of Tarshish, so were they destroyed.
8 ৮ বাহিনীসকলৰ যিহোৱাৰ নগৰত, আমাৰ ঈশ্বৰৰ নগৰত; আমি যি শুনিছিলোঁ, তাকে দেখিলোঁ; দেখিলোঁ, ঈশ্বৰে নগৰখন চিৰকালৰ কাৰণে স্থাপন কৰিব। (চেলা)
As we haue heard, so haue we seene in the citie of the Lord of hostes, in the Citie of our God: God will stablish it for euer. (Selah)
We waite for thy louing kindnes, O God, in the middes of thy Temple.
10 ১০ হে ঈশ্বৰ, তোমাৰ প্ৰশংসাৰ দৰেই তোমাৰ নাম পৃথিৱীৰ শেষ সীমা পর্যন্ত আছে। তোমাৰ সোঁ হাত ধার্মিকতাৰে পৰিপূর্ণ।
O God, according vnto thy Name, so is thy prayse vnto the worlds end: thy right hand is full of righteousnes.
Let mount Zion reioyce, and the daughters of Iudah be glad, because of thy iudgements.
Compasse about Zion, and goe round about it, and tell the towres thereof.
13 ১৩ তাৰ প্রাচীৰবোৰ লক্ষ্য কৰা; তাৰ ৰাজ-অট্টালিকাবোৰ ঘূৰি চোৱা যাতে তোমালোকে সেই কথা তোমালোকৰ ভাৱী সন্তান সকলক ক’ব পাৰা।
Marke well the wall thereof: beholde her towres, that ye may tell your posteritie.
For this God is our God for euer and euer: he shall be our guide vnto the death.
