خرُوج 28:16
| وَتَكُونُ مُرَبَّعَةً مَثْنِيَّةً مِنْ طَبَقَتَيْنِ، وَطُولُهَا شِبْرٌ وَعَرْضُهَا شِبْرٌ. | ١٦ 16 |
Viereckig soll es sein und zweifach, eine Spanne lang und eine Spanne breit.
square
Strongs:
Lexicon:
רָבַע
Hebrew:
רָב֥וּעַ
Transliteration:
ra.Vu.a'
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
to square
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Passive) Participle passive (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY being done to a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רָבַע
Transliteration:
ra.va
Gloss:
to square
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to square, be squared 1a) (Qal) square (participle) 1b) (Pual) square (participle)
Strongs
Word:
רָבַע
Transliteration:
râbaʻ
Pronounciation:
raw-bah'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶ֖ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
to be
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הָיָה
Transliteration:
ha.yah
Gloss:
to be
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Strongs
Word:
הָיָה
Transliteration:
hâyâh
Pronounciation:
haw-yaw
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))
folded double
Strongs:
Lexicon:
כָּפַל
Hebrew:
כָּפ֑וּל
Transliteration:
ka.Ful
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
to double
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Passive) Participle passive (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY being done to a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כָּפַל
Transliteration:
ka.phal
Gloss:
to double
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to double, fold double, double over 1a) (Qal) to double over 1b) (Niphal) to be doubled
Strongs
Word:
כָּפַל
Transliteration:
kâphal
Pronounciation:
kaw-fal'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
to fold together; figuratively, to repeat; double.; a primitive root
[will be] a span
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫רֶת
Hebrew:
זֶ֥רֶת
Transliteration:
Ze.ret
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
span
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
זֶ֫רֶת
Transliteration:
ze.ret
Gloss:
span
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
span 1a) a unit of measure, approx half-cubit, or the distance from the thumb to the little finger on an outstretched hand
Strongs
Word:
זֶרֶת
Transliteration:
zereth
Pronounciation:
zeh'-reth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
the spread of the fingers, i.e. a span; span.; from h2219 (זָרָה)
length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אָרְכּ֖/וֹ
Transliteration:
'a.re.K
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֹ֫רֶךְ
Transliteration:
o.rekh
Gloss:
length
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience)
Strongs
Word:
אֹרֶךְ
Transliteration:
ʼôrek
Pronounciation:
o'rek'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
length; [phrase] forever, length, long.; from h748 (אָרַךְ)
its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָרְכּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word
Gloss:
his
Morphhology:
Suffix (Third Singular Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הוּ
Transliteration:
hu
Gloss:
his
Morphhology:
Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זֶ֥רֶת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[will be] a span
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫רֶת
Hebrew:
וְ/זֶ֥רֶת
Transliteration:
Ze.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
span
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
זֶ֫רֶת
Transliteration:
ze.ret
Gloss:
span
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
span 1a) a unit of measure, approx half-cubit, or the distance from the thumb to the little finger on an outstretched hand
Strongs
Word:
זֶרֶת
Transliteration:
zereth
Pronounciation:
zeh'-reth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
the spread of the fingers, i.e. a span; span.; from h2219 (זָרָה)
breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
רָחְבּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ra.che.B
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
width
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רֹ֫חַב
Transliteration:
ro.chav
Gloss:
width
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
breadth, width, expanse
Strongs
Word:
רֹחַב
Transliteration:
rôchab
Pronounciation:
ro'-khab
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness.; from h7337 (רָחַב)
its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רָחְבּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word
Gloss:
his
Morphhology:
Suffix (Third Singular Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הוּ
Transliteration:
hu
Gloss:
his
Morphhology:
Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָחְבּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
