< اَلْمَزَامِيرُ 13:2 >

إِلَى مَتَى أَجْعَلُ هُمُومًا فِي نَفْسِي وَحُزْنًا فِي قَلْبِي كُلَّ يَوْمٍ؟ إِلَى مَتَى يَرْتَفِعُ عَدُوِّي عَلَيَّ؟ ٢ 2
עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה ׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
אָן
Hebrew:
אָ֨נָה
Transliteration:
'A.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

will I set
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
אָשִׁ֪ית
Transliteration:
'a.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

counsel<s>
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
עֵצ֡וֹת
Transliteration:
e.Tzot
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נַפְשִׁ֗/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

soul
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
בְּ/נַפְשִׁ֗/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/נַפְשִׁ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

sorrow
Strongs:
Lexicon:
יָגוֹן
Hebrew:
יָג֣וֹן
Transliteration:
ya.Gon
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֣/י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֣/י
Transliteration:
l.va.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

by day
Strongs:
Lexicon:
יוֹמָם
Hebrew:
יוֹמָ֑ם
Transliteration:
yo.Mam
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
אָן
Hebrew:
אָ֓נָה\׀
Transliteration:
'A.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אָ֓נָה\׀
Context:
Punctuation

will he be exalted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
יָר֖וּם
Transliteration:
ya.Rum
Context:
Next word (Hebrew root)

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבִ֣/י
Transliteration:
'o.ye.V
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֹיְבִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָֽ/י\׃
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< اَلْمَزَامِيرُ 13:2 >